Roy, yasadışı sokak yarışına katılım sapladığı için tam 2 sene hapishaneye girdikten sonra, tekrardan Rusya'nın kuzey kesiminde yolun devam ettiği Bergen'de Murmansk'a kadar uzanan yeni yasa dışı bir kış yarışına katılması istenir ama o reddeder. Roy, kızının sevgilisiyle o yarışa katılacağı haberini alınca işler tamamen karışacaktır.